Entrevista con Paganus

ARTISTA: Paganus.
WEB: Paganus Web.
MYSPACE: Paganus MySpace.
LASTFM: Paganus LastFM.
CRITICA EN GDZ: Paganus – Paganus in Spanish.
READ IN ENGLISH: Paganus Interview in English.
SUOMEKSI: Paganus Haastattelussa Suomeksi.
COMPRA PAGANUS CD: Comprar CD Debut de Paganus

Uno de los mejores debuts de este presente 2008 dentro del Doom Metal y estilos relacionados es el que han publicado los finlandeses Paganus, tanto me engancharon las cuatro canciones de su primer disco, que decidí ponerme en contacto con ellos para promocionarles todo lo posible y que el resto del mundo les pueda conocer, el resultado del intercambio de emails fue esta pequeña entrevista que espero os guste.

SAMPLER: [flash http://media.imeem.com/m/HelAenrtAe/aus=false/]

GDZ: ¿Puedes describir en unas pocas lineas para todos los lectores de la entrevista la musica de Paganus?
Markus: Es extremadamente Heavy, con pasajes enormes, llenos de Doom, con sombras malvadas en el rabillo del ojo, con un sonido poderoso, jodido y crudo; O simplemente DOOM Metal.

GDZ: Ahora, usa al menos tres adjetivos para describir la esencia de vuestro álbum debut.
Markus: La personificación antropomórfica del mal.

GDZ: ¿Cuál es la historia detrás de la elección del nombre de la banda Paganus?
Markus: La palabra del latín Paganus significa campesino o habitante rural en ingles; Simplemente describe de donde venimos y que somos nosotros.

GDZ: Sin ofender, pero en mi opinión las canciones de Paganus suenan “simples” en concepto, pero en contraste, los temas son como un puñetazo directo, asombrosamente poderosas y ricas en detalles de segundo plano… Paganus transmite unas sensaciones únicas, con sus lentas atmósferas, ruidos y melodías repetitivas… pero ¿Que es mas importante para vosotros cuando componéis una canción? La estructura de la canción o vuestras sensaciones o sentimientos sobre la musica que estáis tocando en ese momento.
Markus: Primero llega el feeling o las sensaciones que la musica nos da, luego tal vez la estructura.

GDZ: Mi tema favorito de vuestro lanzamiento es Stab, el cuarto corte, porque su comienzo y su final es muy apocalíptico. ¿Cuál es tu canción favorita y porque?
Markus: No tengo con seguridad una canción favorita de nuestro álbum, pero si tengo que elegir una, yo diría “Paganus”, porque es una de nuestras primeras canciones, y es divertida de tocar en directo.

SAMPLER: [flash http://media.imeem.com/m/et2NtakTbK/aus=false/]

GDZ: He comprado vuestro álbum en vuestra web mediante un link de ebay, pero todavía no he recibido mi copia. Cuéntame acerca de la naturaleza de las letras de vuestras canciones.
Markus: Cojo la inspiración para las letras de cada día de la vida, de la parte oscura de ella. Me gusta jugar con diferentes temas. Ocultismo o por ejemplo las diferentes mitologías son una gran fuente de inspiración. Me gusta crear esas oscuras y malvadas historias Bukowskianas.

GDZ: El resultado final de vuestro álbum debut es asombroso. Todas las canciones suenan muy compactas y habéis hecho un buen trabajo en la producción. Cuéntame sobre el proceso de producción de Paganus.
Markus: Las canciones del debut son bastante viejas, y el proceso de producción fue bastante fácil para nosotros. En el estudio nosotros llegamos con algunas nuevas composiciones que parecían funcionar, pero las canciones en el álbum son distintas, un poco comparado con como nosotros las tocamos en directo.

GDZ: Markus, me ha gustado tu trabajo con las voces. ¿Usas algún tipo de efectos? O únicamente usas tus cuerdas vocales para generar esos gritos desgarrados.
Markus: Gracias. No uso ningún efecto, pero algunas veces Mikko sámplea mis voces y las usa para el crear algunos ruidos de fondo.

GDZ: Los samplers de ruidos son increíbles. Me ha gustado mucho el trabajo de Mikko. Su contribución añade una esencia diferente al sonido de Paganus. ¿Cuál es tu opinión sobre el trabajo de Mikko?
Markus: Su trabajo proporciona una gran dimensión a nuestra musica. Y en el futuro, creo que debería haber mas trabajo suyo en nuestras canciones

GDZ ¿Como es vuestra relación actual con vuestro sello discográfico TotalRust? ¿Tenéis un contrato por alguna cantidad de Cds con ellos? Ellos son un gran sello underground con buenas bandas como vosotros, Volition en GDZ. o Highgate en GDZ.… En el pasado, ¿algún otro sello se intereso por publicar vuestro debut? Si fue así, ¿Por qué escogisteis TotalRust?
Markus: Nuestra relación con TotalRust no podría ser mejor. La mente pensante que hay detrás de TotalRust, Gad, Ha hecho un gran trabajo con nuestro debut. Nosotros tuvimos algún que otro contacto con diferentes sellos, pero TotalRust nos hizo la mejor oferta.

GDZ: Cuando hago una entrevista siempre repito la misma pregunta sobre las descargas en Internet, porque estoy interesado en la opinión del artista. ¿Cual es tu opinión sobre el mercado musical? ¿Las descargas ilegales benefician al artista porque mucha gente tiene acceso a vuestra música o simplemente están robando tu trabajo?
Markus: Creo que las grandes discográficas multinacionales joden a la gente más que descargarse musica gratis.

GDZ: ¿Tenéis planes para hacer un tour? o solo tocareis en algunos conciertos en vuestro país para promocionar vuestro CD Paganus.
Markus: Nosotros no tenemos planes para un tour o nuevos conciertos en este año. Si algo apareciera, quizás haríamos uno o dos directos. Quizás no.

GDZ: Para terminar puedes revelarme algunos planes de Paganus para el futuro…
Markus: Nosotros ahora estamos concentrados en producir nuevas canciones, y con suerte podríamos grabarlas al final del verano.

DooMsteR Written by:

2 Comments

  1. […] LASTFM: Paganus LastFM. REVIEW IN GDZ: Paganus – Paganus Review in Spanish. READ IN SPANISH: Paganus Interview in Spanish. READ IN FINNISH: Paganus Interview in Finnish. BUY PAGANUS CD: Buy Paganus CD […]

  2. […] espanjaksi: + Paganus – Paganus levyarvio espanjaksi. Paganuksen haastattelu espanjaksi: + Paganuksen haastattelu espanjaksi. Paganuksen haastattelu englanniksi: + Paganuksen haastattelu englanniksi. OSTA PAGANUKSEN LEVY!: […]

Comments are closed.